Chansons Traditionnelles - Ban Mwen On Ti Bo

(Folklore)

Rifren / (Kè)
Ban mwen on ti bo 
Dé ti bo, twa ti bo doudou
Ban mwen on ti bo 
Dé ti bo, twa ti bo lanmou
Ban mwen on ti bo
Dé ti bo, twa ti bo doudou
Ban mwen tou sa ou vlé 
Pou soulajé kè an mwen

To to to, qui est-ce qui frappe à ma porte
Sé mwen lanmou sé mwen pen dou sikré 
Dépi lontan lapli ka mouyé mwen 
Par pitié par humanité
Ouvè pòt-la ban mwen 

Rifren

Mwen ka travay sis jou adan on simenn
Twa jou pou mwen twa jou doudou an mwen 
Sanmdi rivé patwon-la pé pa péyé mwen 
Fanm-la pran pwagnaw a li, pou'y sa pwagnawdé mwen 

Rifren

Quand tu iras un jour au cimetière 
Tu trouveras trois pierres gravées en mon nom
Sur ces trois pierres, trois petites fleurs fanées
La plus fanée des trois, c'est mon coeur oublié par toi

Rifren

To to to, qui est-ce qui frappe à ma porte
Sé mwen lanmou sé mwen pen dou sikré 
Dépi lontan lapli ka mouyé mwen 
Par pitié par humanité
Ouvè pòt-la ban mwen 

Rifren

Mwen ka travay si jou adan on simenn
Twa jou pou mwen twa jou doudou an mwen 
Sanmdi rivé patwon-la pé pa péyé mwen 
Fanm-la pran pwagnaw a li, pou'y sa pwagnawdé mwen 

Rifren

Rifren

Rifren 

http://www.apapawolanle.com